W.A.R. We Are Related
Sculptures in black clay, fired 1150°, ceramics
Marie Julia Bollansée ©2025
dimensions:
1.Gaza, H67 W23 L24
2.Kiev, H61 W21 L39
3.Gaza, H72 W21 L36
4.Damascus, H57 W41 L51
5.Gaza, H59 W45 L51

The ongoing wars rage inside my body, the endless massacres shock me, the horror terrifies me.
Each day’s media reports drown me in brutality I can’t bear anymore.
These could be my kin, my kids, my friends. It could be us.
I wonder - if Netanyahu, Putin, Trump and all the architects of war saw their own children and loved ones suffering and dying, how would they act? Would they finally understand?
So I sculpt warn-torn images I see in the media. But I portray the people with the faces of my family and friends.

Thank you to Anneke Rombaut, Jim Bollansée, Thomas Scott, Pieter Van de Walle, Baria Malaksai, Erna De Schutter, Dirk Avonts, Anneleen Schrevens, Rieko Koga, Alice Fox, Anna Harding, Isabel Tuyls, Walter Van Beirendonck, Ronald Stoops, Sus Sandrap, Laurens Dierickx, Pablo Bollansée, Jago Sagar, Jef Storms, Egon De Maeyer, Santiago Evans Canales, Simon De Ridder, Sebastien Baete, Honoré d’O, Arthur De Maeyer, Jeandré Eli José

W.A.R. We Are Related
Sculpturen in zwarte klei, keramiek 1150°
Marie Julia Bollansée ©2025
afmetingen:
1.Gaza, H67 W23 L24
2.Kiev, H61 W21 L39
3.Gaza, H72 W21 L36
4.Damascus, H57 W41 L51
5.Gaza, H59 W45 L51

De oorlogen in de wereld razen door mijn lichaam, de eindeloze bloedbaden shockeren mij, de horror beangstigt me.
Elke dag overspoelen de mediaberichten me met wreedheden die ik niet meer kan verdragen. Dit zouden mijn familieleden, mijn kinderen, mijn vrienden kunnen zijn. Het zouden wij kunnen zijn. Ik vraag me af: als Netanyahu, Poetin, Trump en alle architecten van oorlog hun eigen kinderen en geliefden zouden zien lijden en sterven, hoe zouden ze dan reageren? Zouden ze het eindelijk begrijpen? Daarom beeldhouw ik oorlogsbeelden die ik in de media zie. Maar ik beeld de mensen af met de gezichten van mijn familie en vrienden.

Dank u Anneke Rombaut, Jim Bollansée, Thomas Scott, Pieter Van de Walle, Baria Malaksai, Erna De Schutter, Dirk Avonts, Anneleen Schrevens, Rieko Koga, Alice Fox, Anna Harding, Isabel Tuyls, Walter Van Beirendonck, Ronald Stoops, Sus Sandrap, Laurens Dierickx, Pablo Bollansée, Jago Sagar, Jef Storms, Egon De Maeyer, Santiago Evans Canales, Simon De Ridder, Sebastien Baete, Honoré d’O, Arthur De Maeyer, Jeandré Eli José